Tag Archives: mot de la semaine

Le mot de la semaine : « sommar »

L’été est fini, l’automne est arrivé tôt cette année. Mais j’ai prolongé mon été en écoutant les émissions de la radio suédoise qui s’appellent « Sommar » (= été), téléchargés dans mon iPod. « Sommar » est une émission-institution, diffusée depuis 1959 (!!!), … Continue reading

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Le mot de la semaine : « kyrkogård »

Il y a beaucoup d’anniversaires en septembre, ce sont vraisemblablement des « bébés de Noël », tout comme il y a les « bébés de midsommar » en mars. ;-) Mais il y a aussi des décès … Mercredi dernier, j’étais à un enterrement, et … Continue reading

Tagged , , , , , | Leave a comment

Le mot de la semaine : « fest »

La rentrée s’est faite sur les chapeaux de roue pour ce qui est des anniversaires et autres fêtes. Le week-end dernier, c’était Sev qui fêtait son anniversaire. Une dizaine d’invités français, suédois, hongrois et sri-lankais, très international ! Et un repas … Continue reading

Tagged , , , | Leave a comment

Le mot de la semaine : « jobba jobba jobba »

Le décompte a commencé : dans un mois, je quitte le Moderna Museet et je retourne au Nationalmuseum. J’ai hâte, mais en même temps, j’ai pas trop le temps d’y penser. En ce moment, je pense surtout à finir de mettre … Continue reading

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , | Leave a comment

Le mot de la semaine : « sticka »

Ici en Suède, cette semaine était celle de la rentrée pour beaucoup d’enfants. Tous mes collègues ou presque sont de retour. Diverses associations expédient leurs catalogue de cours en vue du semestre d’automne. Même le temps s’est mis au pluvieux … Continue reading

Tagged , , , , | Leave a comment

Le mot de la semaine : « läkarbesök »

Cette semaine, encore un mot composé, un tout petit plus compliqué que celui de la semaine dernière. Il est composé de « läkare » [lèkaré] = médecin + « besök » [béseuke] = visite. Vous remarquez sûrement que le –e final du premier mot … Continue reading

Tagged , , , | 1 Comment

Le mot de la semaine : « weekendresa »

Avec le mot de cette semaine, nous abordons les mots composés suédois. Coup de chance, c’est un mot composé simple : « weekend » – vous comprenez – + « resa » = voyage, c’est-à-dire : voyage de week-end. « Weekend » n’est en fait employé en … Continue reading

Tagged , , | Leave a comment

Le mot de la semaine : « måla »

Cette semaine, nous allons faire un peu de conjugaison. Commençons par les pronoms personnels suédois : jag [jâ(g)] = je du = tu han [‘hane]= il hon [‘houne]= elle man [mane]= on vi = nous ni = vous de [dome] = … Continue reading

Tagged , , , | Leave a comment

Le mot de la semaine : « semester »

Je sais pas vous, mais moi je commence à fatiguer de mes « semaines illustrées ». Peut-être parce que j’ai pris peu de photos intéressantes ces derniers temps, peut-être parce que je peux faire d’autres articles à partir de celles que je … Continue reading

Tagged , , | Leave a comment

La semaine illustrée du 23 au 29 juin

J’ai dégaîné mon appareil-photo très peu de fois cette semaine, donc cet article sera plutôt court. Mardi soir, je me suis offert une glace café-pistache dans un café de Gamla Stan en compagnie de Paul-Sven qui m’a un peu initiée … Continue reading

Tagged , , , , , , | Leave a comment