Tag Archives: hiver

Le mot de la semaine : « semla »

Posted on 13/03/2011 by hibiscus

Mardi dernier, c’était la journée internationale des droits de la femme, la journée des crêpes et Mardi gras, soit le jour des « semlor » en Suède, ces petits pains au lait fourrés à la pâte d’amande et couronnée de … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , , , , , , | 4 Comments

Portrait suédois : Åke Siikavuopio

Posted on 21/02/2011 by hibiscus

Åke [auké] Siikavuopio (se prononce comme cela s’écrit) est le seul habitant du village Naimakka, situé dans le « Treriksröset », ou cairn des trois royaumes, entre la Suède, la Finlande et la Norvège. Ses voisins les plus proches sont … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , , | 5 Comments

Les mot de la semaine : « skotta, ploga »

Posted on 09/01/2011 by hibiscus

Depuis novembre, la région de Stockholm est sous la neige. Je crois qu’il est tombé un mètre de neige rien qu’entre Noël et le Nouvel An ! En tout cas, beaucoup plus que l’an dernier, et déjà l’an dernier, il … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , , | 4 Comments

Le mot de la semaine : « lager-på-lager »

Posted on 05/12/2010 by hibiscus

Le mot de cette semaine est relaté à la météo actuelle : l’hiver est désormais bien installé en Suède et les grands froids se manifestent plus tôt que l’an dernier. (L’an dernier, les journaux parlaient de froid polaire ; cette … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , , , , | 8 Comments

Le mot de la semaine : « vintertid »

Posted on 31/10/2010 by hibiscus

Une heure de plus ce week-end, j’aime ! Cette nuit, l’Europe entière a reculé ces horloges d’une heure de sorte qu’il est, au moment où j’écris, 18 heures au lieu de 19 heures. Le soleil se lève plus tôt, mais … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , , | 4 Comments

Une franco-suédoise stockholmoise sur des skis en Dalécarlie

Posted on 28/03/2010 by hibiscus

J’avais hâte de faire ce voyage de deux heures en train pour rejoindre Borlänge et aller faire du ski dans la région la plus typiquement suédoise du pays, où il y a, à cette époque de la saison, encore suffisamment … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , | 6 Comments

Le mot de la semaine : « åka skidor »

Posted on 28/03/2010 by hibiscus

Avec un hiver tel qu’on a eu cette année, il aurait été dommage de ne pas s’essayer à un des sports de glisse très apprécié des Suédois, j’ai nommé le ski de fond. La plupart des Suédois ont des skis … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , , , , , | 5 Comments

Le mot de la semaine : « skoskydd »

Posted on 14/03/2010 by hibiscus

L’hiver touche à sa fin, de faibles signes printaniers apparaissent : un soleil plus chaud, des tâches d’herbes sous la neige qui fond peu à peu … et de la gadoue, pas mal de gadoue dans les rues et sur … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , | 5 Comments

Le mot de la semaine : « åka pulka »

Posted on 07/03/2010 by hibiscus

Jusqu’à ce matin, j’avais pensé écrire sur un autre sujet (ce sera peut-être pour dimanche prochain). L’évènement qui m’a fait changer d’avis date de cet après-midi quand des amis nous ont invités, mon « sambo » et moi, à faire … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , | 4 Comments

Le mot de la semaine : « medalj »

Posted on 28/02/2010 by hibiscus

Je continue sur le thème des JO. Pour ceux que ça énerve, rassurez-vous, ça finit ce soir et je devrais a priori parler d’autre chose la semaine prochaine. Vous comprenez sûrement le mot de la semaine à la prononciation seulement … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , , , , | 5 Comments