Category Archives: hibiscus en Suède

Le mot de la semaine : « köping »

Posted on 19/02/2012 by hibiscus

« Köping » [cheuping] a la même racine que le verbe « köpa » [cheupa] qui signifie « acheter ». C’est un mot qui désignait autrefois les agglomérations suédoises qui constituaient des centres marchands mais qui n’avaient pas le statut … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , , , , , , , , | 2 Comments

La photo du mois : Mon rêve …

Posted on 15/02/2012 by hibiscus

Chaque mois, les blogueurs qui participent à La photo du mois publient une photo en fonction d’un thème. Toutes les photos sont publiées sur les blogs respectifs des participants, le 15 de chaque mois, à midi, heure de Paris. Le … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , , | 16 Comments

Le mot de la semaine : « misslyckas »

Posted on 12/02/2012 by hibiscus

Personne n’est parfait, ou comme les Suédois disent: « även solen har fläckar » = même le soleil a des tâches. J’étais invitée hier chez mon ancienne prof de suédois qui est devenue presque une voisine en achetant une maison … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , | Leave a comment

Le mot de la semaine : « hotell »

Posted on 05/02/2012 by hibiscus

ett hotell [ète ‘hautèle] = un hôtel hotellet [‘hautèlète] = l’hôtel hotell [‘hautèle] = des hôtels hotellen [‘hautèlène] = les hôtels Le Grand Hôtel à Stockholm n’est pas le seul hôtel 5 étoiles de la capitale suédoise mais certainement le … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , | 4 Comments

Le mot de la semaine : « smak »

Posted on 29/01/2012 by hibiscus

En août dernier, je vous parlais du sens du goût. Je reviens sur cette notion aujourd’hui après un dîner inoubliable au restaurant SMAK qui a un concept intéressant: on y sert des petits plats élaborés autour de goûts particuliers. La … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , | 2 Comments

Le mot de la semaine : « sova »

Posted on 22/01/2012 by hibiscus

Après deux semaines de travail, je n’ai pas encore réussi à retrouver mon rythme d’avant les vacances de Noël où je me couchais entre 22h et 23h. Résultat : je dors trop peu dans la semaine et mes week-ends ne … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , | 2 Comments

La photo du mois : Bulles

Posted on 15/01/2012 by hibiscus

Chaque mois, les blogueurs qui participent à La photo du mois publient une photo en fonction d’un thème. Toutes les photos sont publiées sur les blogs respectifs des participants, le 15 de chaque mois, à midi, heure de Paris. Le … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , , | 15 Comments

Le mot de la semaine : « tillsvidareanställning »

Posted on 15/01/2012 by hibiscus

J’ai appris la bonne nouvelle avant Noël et il n’y a pas de meilleure façon d’amorcer une nouvelle année sur le plan professionnel : je suis désormais « tillsvidareanställd » au Nationalmuseum, c’est-à-dire que j’ai un CDI ! « Tillsvidare … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , , , | 3 Comments

Le mot de la semaine : « slappa »

Posted on 08/01/2012 by hibiscus

Mes vacances de Noël touchent à leur fin. Je n’ai pas fait tout ce que je voulais faire : j’avais pensé tricoter et lire ; j’ai lu un petit roman de Tomas Tranströmer, mais je n’ai pas touché à une … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède | Tagged , | 2 Comments

Fransk potatisgratäng

Posted on 03/01/2012 by hibiscus

En ”gratin dauphinois” [gratäng dåfinoa] är en potatisgratäng från området Dauphiné som ligger i sydöstra Frankrike, mellan floden Rhône och den italienska gränsen. Området var själständigt t.o.m. 1349 då det blev en fransk provins. Idag är det administrativt uppdelat i … Continue reading →

Posted in hibiscus en Suède, hibiscus lagar mat | Tagged , , , | 1 Comment