hibiscus

Il y a longtemps que j’ai acheté ce livre. Il est anglais, mais les modèles sont tellement beaux que je me suis dit que tricoter en anglais ne doit pas être bien plus compliqué qu’en français ou en suédois. De plus, on trouve facilement sur internet des pages qui proposent des traductions des termes dans [...]

Le mot de la semaine n’est pas aussi agréable que ceux des semaines passées. Le 27 janvier, c’était la Journée internationale de commémoration en mémoire des victimes de l’Holocauste.

En suédois, cela se dit : « Förintelsens minnesdag » [feurinetèlsènse minèssedâg].
« Dag » [dâgue], c’est le jour.
« Minne » [miné], c’est la mémoire.
« Förintelse » [feurinetèl(e)sé] signifie anéantissement, extermination, et par extention, l’Holocauste.
Le [...]

Tout commence avec un mélange de chocolat blanc et de safran pour faire des truffes qui était impossible à modeler, donc ratée. Cela m’embêter un peu d’avoir à jeter ces ingrédients, et j’ai pensé que je pouvais l’utiliser dans une « vetelängd » [vétélèngde], un pain au lait typiquement suédois, le plus souvent fourré à la canelle [...]

Le gros avantage d’un repas de Noël suédois, c’est qu’il en reste pas mal pour les jours suivants. Donc, après trois-quatre jours passés aux fourneaux, vous n’avez qu’à ressortir les restes, vous servir de ce que vous voulez et réchauffer ce qui se réchauffe. Mais en général, au bout de quelques jours 1) on fatigue [...]

Avec cet article, j’inaugure la rubrique « les aiguilles d’hibiscus » et reprends mon blog-tricot. (Il est prévu que j’y déplace tous les articles de « Fait-main ».)
Cela faisait longtemps que je n’avais pas bloguer sur un de mes passe-temps favoris, mais c’est aussi parce que j’ai très peu tricoté ces derniers mois, ou plutôt cela avance lentement, [...]

Ce week-end, de vendredi à dimanche, c’était le Salon de la couture à Sollentuna, au nord de Stockholm. J’avais pris ma journée de vendredi pour pouvoir en profiter un peu au calme avec une amie. (Je suppose qu’il y avait un monde fou samedi et dimanche.)
En fait, on devrait appeler ça le Salon des travaux [...]

En m’eveillant, je sentis le contact de l’eau sur mes pieds : après l’amerrissage forcé de la nuit, j’avais rampé jusqu’à la plage et m’étais endormi au bord de la mer. J’avais une vague impression de déjà-vu, vous savez, ces scènes de films d’action qui apportent un peu d’exotisme dans un scénario médiocre. Je n’étais [...]

C’est de nouveau le 15 du mois et le sujet de la rédac d’août est : « Qu’attends-tu de cette nouvelle année de rentrée automnale ? comme te projettes-tu pour la fin de l’année dans le domaine professionnel, de loisirs, d’amitiés, d’amour, scolaire… bref comment aimerais-tu vivre en ce moment.. »
Les blogs suivants participent à la rédac’ [...]